7mo. Taller de Interpretación

Universidad Interamericana
Recinto de Fajardo
viernes, 26 de febrero de 2010
.
Counter
Diseño y mantenimiento por
Producciones Bananín
Página actualizada
26 FEB 10
2002 - 2010, Derechos reservados, Asociación Puertorriqueña de Interpretación y Educación, Inc.
“No es suficiente saber lo que hay que decir, también hay que saber cómo decirlo”.
Aristóteles
asociación puertorriqueña de interpretación y educación, inc.
En la mañana de hoy se llevó a cabo el Séptimo Taller de Interpretación que anualmente
celebra la Asociación Puertorriqueña de Interpretación y Educación, Inc. (APIE).  Al igual
que el año anterior, el recinto de Fajardo de la Universidad Interamericana de Puerto Rico
nos abrió sus puertas en donde se dieron cita aproximadamente cien personas.

Luego de una invocación a cargo del Capellán de la Universidad, la profesora y Guía
Turístico Certificada Carmen Rosado leyó la carta de felicitación de parte de la señora
Rosalind Newlands, Presidente de la Federación Mundial de Asociaciones de Guías
Turísticos, en conmemoración del vigécimo quinto aniversario del Día Internacional del
Guía Turístico a nivel mundial.
Llegaron de los cuatro puntos cardinales de Puerto Rico.
Las presentaciones estuvieron a cargo de nuestra Presidente, Hilda Morales, quien dio un breve
recuento de las actividades y logros de nuestra Asociación durante los pasados nueve años.

Uno a uno dimos oportunidad para que todos los asistentes pudieran presentarse.  Contamos
con la asistencia de representantes de las oficinas de desarrollo turístico de los municipios de
Caguas, Mayagüez, Maunabo, Río Grande y Canóvanas.  Entre las instituciones educativas que
se dieron cita en el taller, participaron estudiantes y profesores de la Universidad Interamericana
en Fajardo, Universidad de Puerto Rico en Carolina y el Instituto de Banca de Humacao, así
como del Departamento de Educación (escuelas en Isabela y Utuado).

Para romper el hielo, comenzamos con los ejercicios interactivos a cargo de la profesora Rosado
en donde participaron estudiantes y profesores de la UPR y representantes de los municipios de
Mayagüez y Río Grande.  Acto seguido, nuestra Presidente dio la presentación del día en la cual
enfatizó el uso de las buenas prácticas durante caminatas, actividades acuáticas, exploración de
cuevas, recorridos en bicicleta, campismo y observación de vida silvestre y cómo éstas se deben
integrar en el plan operacional del patrono.
Al terminar la presentación dimos paso a nuestro acostumbrado conversatorio a
cargo del Dr. Osvaldo Gelabert, nuestro anfitrión, en donde los asistentes tuvieron
la oportunidad de intercambiar ideas, y, principalmente, los profesionales del
turismo allí presente (compañías de excursiones y transportación turistica)
contestaron preguntas e inquietudes de los estudiantes.

Nuestras más sinceras gracias por su asistencia y, ¡nos vemos el próximo año!

Muchas gracias a Susan Soltero y Ramonita Gómez por ayudarnos a
difundir este evento.